20 февраля 2015 г.
14 и 15 апреля в Москве состоится уникальное для нашей страны событие: Большая ночь Фаду. Прочувствовать этот португальский музыкальный стиль и атмосферу старого Лиссабона сможет каждый, кто посетит один из вечеров мероприятия.
Именно в эти дни публика впервые услышит фаду в исполнении русской певицы. Свою интерпретацию этого потрясающего стиля представит Ольга Пушкина. А Dance.ru, тем временем, узнал у певицы подробности предстоящего концерта.
- Ольга, все мы знаем фламенко, танго, самбу. Но что такое фаду?
- Выражаясь языком энциклопедии, это музыкальный жанр, который родился в Португалии 200 лет назад и соединил в себе африканские, бразильские, цыганские и иберийские музыкальные традиции. Не так давно фаду вошло в список мирового наследия ЮНЕСКО. Каноническое исполнение фаду – это лирические баллады в сопровождении двух гитар, привычной нам классической и так называемой guitarra portuguesa, струнного музыкального инструмента с двенадцатью серебряными струнами, ведущего свой род от английской лютни.
- А если не языком энциклопедии, а языком чувств?
- Тогда это страсть, любовное томление, муки ревности. Это дальние странствия, ведь португальцы - нация путешественников. Попытка понять, для чего мы пришли в этот мир. Фаду невозможно определить каким-то одним словом, как невозможно измерить человеческую душу.
- Как вам кажется, эта музыка может быть близка российской публике?
- Уверена, что может. Во-первых, у нас с португальцами очень много общего. И мы, и они открытые, темпераментные, умеющие веселиться и при этом склонные к рефлексии. Все классическое русское искусство есть не что иное, как поиски смысла жизни. Поэтому я возьму на себя смелость провести литературные параллели: Пушкин – Камоэнс, Достоевский – Сарамаго, Блок – Пессоа… Во-вторых, мелодически фаду - очень «наша» музыка. Певцы фаду – их называют «фадишты» - умеют делать именно то, что ценит русский слушатель: проникать прямо в душу. А инструментальная составляющая фаду обычно на уровне Пако де Лусии и Андреса Сеговии.
Ольга Пушкина
- На концерте в Москве мы сможем услышать исполнителей именно такого уровня?
- Да. Причем это будет совершенно уникальное мероприятие, подобных которому никогда раньше не было во всей Восточной Европе. «Московский Дом Фаду» привезет в Москву не просто концерт – с концертами в России уже побывали такие звезды фаду как Мариза, Камане, Криштина Бранку. Мы привозим атмосферу настоящей лиссабонской casa do fado – таверны, где при свете свечей, под бокал вина, люди слушают музыку и забывают о своих ежедневных проблемах.
- Думаете, вам удастся заставить слушателей забыть, что они находятся в Москве, и перенести их в экзотический Лиссабон?
- Именно поэтому для первой Ночи Фаду в Москве мы выбрали самую знаменитую лиссабонскую casa do fado, легендарное, воспетое еще Ремарком «Кафе Лузу». К нам приедут звезды этого Дома и споют так, как они поют для лиссабонцев – но только лучше.
- Расскажите, как это будет, где и когда
- Концертный зал клуба «Ленинград», 14 и 15 апреля. Сбор гостей – в восемь вечера, каждого гостя ждут бокал вина, маленькая португальская закуска и приятный сувенир из Лиссабона. Концерт продлится минимум три часа, и за это время мы услышим «золотые» фаду в исполнении лиссабонских звезд и совершенно потрясающие «гитаррады» - это инструментальные пьесы в элементами импровизации.
- Впервые фаду будет исполнено русской певицей - это так?
- Это правда, я буду петь фаду – для этого я беру уроки португальского языка и буду репетировать с музыкантами. Мало того, Заслуженный артист России Олег Марусев исполнит так называемое fado falado – это стихи Фернандо Пессоа под аккомпанемент двух гитар. И кроме того, будет еще одна премьера: российский коллектив «Фанданго» будет играть португальскую музыку. Это будут два вечера прекрасных открытий.
- Вот кстати о фанданго. Фаду как-то связано с танцами?
- Конечно. Под эту музыку танцуют, существуют целые направления fado bailado и fado tango. Эту музыку мы, конечно, тоже услышим.
- Как вам кажется, в Москве поймут фаду?
- Уверена, что поймут. Знаете, в знаменитом фаду великой Амалии Родригеш есть такая строчка: «Любовь и ревность, пепел и огонь, счастье и грех – все это существует, и все это фаду». Мы встречаемся, влюбляемся, ревнуем и расстаемся также, как все люди на земле. Где бы человек ни родился – в Москве или в Лиссабоне – он прежде всего человек. И душа его радуется и грустит вне зависимости от национальности.
Если вас заинтересовало это событие и вы тоже хотите ощутить на себе атмосферу настоящего фаду - не забудьте прочитать подробности о мероприятии.
